Friday, October 9, 2009

O Príncipe da Prisão Dourada

The Portuguese version of The Princes of the Golden CageO Príncipe da Prisão Dourada—has just gone on sale! I’m very excited about that! It's the fourth book in a fantasy collection for YA called T.E.E.N., an acronym for Tonifica E Estimula os Neurónios (in English: Tones up and Stimulates Neurons). Hey, I’m all for that! :)
The cover, which I adore by the way, is in keeping with other books in the collection. The publisher is Saida de Emergencia, and if you browse through their website you’ll find authors like George R.R. Martin, Charlaine Harris, Guy Gavriel Kay, Harry Turtledove, Robin Hobb, Dan Simmons and Clive Cussler, just to name a few…and moi! Woohoo!

3 comments:

Alison said...

Congratulations! I thought I'd seen a announcement of translation rights sales for Princes (for 2 countries, right?), but I didn't realize the books were so close to being out.

Nathalie Mallet said...

I know! I can't believe how quickly it was done! It's so exciting to see you work in another language. :D

Thanks Alison!

hannalac said...

Hello Nathalie,

I loved the book!
The history is amazing and different. I can´t stop reading.
Do you know when your second book will be available in portuguese?

Best regards,
Ana